缓解新兴国家的交通拥堵。

东南亚经济快速增长，引领全球经济。这也造成了城市问题，因此正在采取各种措施。特别是，由于人口集中在大城市而造成的交通拥堵是这些国家的主要问题之一。柬埔寨王国的首都金边就是这样一个地区。金边是柬埔寨的政治和经济中心，人口约185万。2010年以来，在经济快速增长(GDP增速6.5%)的推动下，上牌车辆数量从2000年的6.1万辆增长到2012年的26.8万辆，增长了4倍多，并且仍在加速增长。*与此同时，交通拥堵正在恶化。为了解决这一问题，柬埔寨政府要求日本政府提供援助，用于引进交通管制等系统。日本国际协力机构(JICA)启动了该项目，住友电气集团与三菱商社组成了财团，以赢得该项目的订单。住友电气集团在三年多的时间里努力引进交通控制系统，以改善金边的交通拥堵和安全状况。这篇专题报道聚焦于他们在现场的巨大努力。

*源自日本国际协力机构文件《筹备调查报告:金边交通管理系统开发项目筹备调查》