总统的消息
总统介绍了住友电机集团的经营业绩概况。
致股东
在此，我谨代表住友电机集团，对您每天对我们的慷慨支持表示衷心的感谢。我想报告一下我们集团2022财年的经营业绩。
2022财年上半年的业务业绩
在本财政年度的上半年(合并累计第二季度)，世界经济总体上出现温和复苏。然而，由于新冠肺炎疫情的蔓延，中国采取了封锁措施，导致经济增长放缓。与此同时，全球范围内的价格上涨，全球资源和零部件短缺，以及乌克兰旷日持久的战争，使未来的前景更加不确定。
由于汽车产量减少(主要受中国采取的封锁措施和半导体及其他零部件供应短缺的影响)，以及材料价格、物流成本和能源价格飙升，集团的业务环境面临挑战。在这种经营环境下，由于线材、电力电缆、硬质合金工具等的销售增加，以及铜价上涨和日元走软，本财年上半年的综合财务业绩，净销售额增长至18910.76亿日元(较上一财年同期的15704.13亿日元增长20.4%)。在利润方面，我们全力降低成本和提高销售价格的措施，以及日元贬值，导致营业收入为497.39亿日元(较上一财年同期的461.25亿日元增长7.8%)，普通收入为608.74亿日元(较上一财年同期的602.83亿日元增长1.0%)，归属于母公司所有者的利润为350.68亿日元(较上一财年同期的323.90亿日元增长8.3%)，均较上一财年同期有所增长。
需要注意的主要问题
由于新冠肺炎疫情蔓延的风险依然存在，中美冲突和乌克兰战争等政治和地缘政治风险进一步升级，全球物价上涨，各国货币紧缩，人们对未来经济下行风险感到担忧。因此，预计我们周围的商业环境仍将不可预测。
在这种情况下，为了成为“光荣优秀的公司”，集团将努力改善制造业务的基础，即SEQCDD(安全、环境、质量、成本、交付和发展)，同时继续优先考虑员工的雷电竞app官方健康和安全，以及供应链的维护。在提高资金利用效率方面，着力优化存货余额和经营性应收应付余额，有选择地选择资本支出项目，提高投资回报率，并将投资回报率作为重要指标。我们还将专注于高利润项目，并在销售价格中反映材料价格和物流成本。为此，我们将在每个业务部门实施以下战略，并将2022财年(中期管理计划VISION 2022的最后一个财年)定为我们将为实现中期目标做出最后努力的一年。
在汽车领域，由于全球半导体和其他零部件短缺的影响，汽车生产趋势难以预测，在这种情况下，我们将努力进一步降低成本，提高生产效率，并将继续建立一个可以满足波动需求的精益企业结构。此外，集团将通过积极的提案式营销，创造和销售新的case相关产品，如电动汽车高压线束和高速通信连接器。该公司还将加快更多铝线束的使用，以满足减重的需求，并努力进一步扩大其在海外客户中的份额。此外，为了加强供应链，集团还将建立一个框架，主要车型可以在不同的基地生产。住友理光株式会社将在汽车防震雷电竞app官方橡胶和软管领域通过加强全球支持，整合和巩固日本国内外的业务场所，并降低成本，努力恢复盈利能力。该公司还将专注于开发下一代汽车的新产品。
信息通信领域正在经历一个通信数据量增加和随之而来的功耗增加的时代，这主要是由于云服务市场的扩大和第五代移动通信系统(5G)的普及。雷电竞app官方鉴于此，我们将加快开发和销售高性能产品，以适应市场对高速度、大容量、低功耗等的需求。这些产品将包括各种光缆、光纤布线设备、光学器件等与数据中心相关的产品，以及用于海底电缆的超低损耗大容量光纤、用于5G基站的高效电子设备、实现高速大容量通信的网络接入设备等。此外，我们将努力彻底降低成本，努力提高盈利能力。
在电子领域，在fpc(柔性印刷电路)方面，我们将继续扩大利用精细电路制造技术的高性能产品的销售，并全力采取降低成本的措施。我们还将加快汽车应用产品的销售和高频特性新产品的开发。我们将努力通过捕捉各种客户需求来扩大我们的业务，包括电动汽车电池端子引线(tab引线)、电动驻车制动器电线、利用辐照交联技术的热缩管以及利用氟树脂处理技术的水处理系统。此外，我们将继续努力增加与Techno association Co.， Ltd.的业务协同效应。
在环境与能源板块，我们将持续努力捕捉国内电力电缆更换需求，并努力增加与可再生能源相关的项目订单，如国家和地区之间的互联线路、风力发电等，这些项目的市场正在全球范围内向脱碳社会扩张，并专注于降低成本、提高质量、开发新产品、加强项目管理。此外，在电动汽车电机用扁平磁铁线方面，我们将提高全球产能，以满足不断增长的需求，并通过降低成本来提高盈利能力。此外，我们将努力增加订单，同时利用集团的综合能力，包括日清电机有限公司和住友电通有限公司。
在工业材料部门，我们将加强我们的全球营销力量，以确保我们不仅在我们的主要领域——汽车领域，而且在工程机械、农业机械、电子等领域，捕捉对硬质合金工具的稳定需求。同时，我们将努力扩大我们的市场份额，继续进行电动汽车零部件和飞机零部件工具的新市场开发。在烧结粉末金属零件方面，我们将进一步加强电动汽车新产品的开发和营销，以及我们每个全球生产基地的成本竞争力，以确保未来业务的发展。至于预应力混凝土和精密弹簧钢丝，我们将通过加强全球生产和销售组织以及开发新产品来努力提高盈利能力。
在研发活动中，我们将努力创造具有原创性和盈利能力的新业务和新产品。我们将专注于新业务，如超导产品、SiC(碳化硅)功率半导体器件和氧化还原液流电池。作为支持当前五大业务板块的下一代产品，我们将重点开发适应社会需求的新产品，包括后5g和下一代移动通信系统;用于数据中心、光学海底通信等的传输设备、器件、光纤、电子产品、有助于减轻环境负担的电力电缆材料、汽车和工业用材料等，将通过学界、产业界、政府之间的合作，积极利用外部知识。此外，我们将在制造现场利用人工智能和物联网，致力于生产创新，并通过加强生产组和销售组之间的协作，进一步振兴和加速研发活动。
我认为，遵守法律法规和维护企业道德是公司经营的基础，是公司持续发展的绝对基础。雷电竞app官方我们将继续本着“住友精神”的原则，真诚地开展公平的企业活动，赢得社会的信任。“住友精神”的原则是，不仅在商业上，而且在生活的各个方面都要真诚地做到最好，重视诚信，不鲁莽或粗心地追求不道德的业务。我相信，“住友精神”和“住友电气集团企业原则”与SDGs(可持续发展目标)有着共同的核心价值观。特别是在环保方面，我们的目标是到2030年将温室气体排放减少到《巴黎协定》要求的水平，并将加强应对措施，到2050年实现碳中和。
最后，为了在目前正在进行的各种社会改革中展示集团的愿景，我们建立了“住友电气集团2030愿景”，这是我们的长期愿景，其最终里程碑是2030年，我们于2022年5月发布。这一长期愿景解释了我们的行动方针，即通过调动集团的所有资源，提供各种类型的价值，以“在我们的绿色星球上实现安全舒适的生活”。此外，作为这一长期愿景下的具体业务计划，我们将制定从2023财年开始为期三年的中期计划，并引导管理层适当应对不断变化的商业环境，并在中长期内提升我们的企业价值。
我感谢你们的理解和支持。
Osamu井上
总裁兼首席运营官